THOUSANDS OF FREE BLOGGER TEMPLATES

sabato 3 gennaio 2009

Tentai Kansoku...


知らないものを知ろうとして
Per scoprire quello che ancora non so
見えないものを見ようとして
Per vedere quello che si nascondeva ai miei occhi
望遠鏡を担いでった
Ho preso il mio telescopio e sono andato...
始めようか天体観測
Cominciamo la nostra esplorazione della volta celeste
ほうき星を探して
A caccia di stelle cadenti

Liberamente tratto e tradotto da Bump of Chicken, "Tentai Kansoku"




0 commenti: